Het demonteren start kortelings - The dismantling will start shortly

Vanaf week 2 in september heb ik wat verlof en kan ik mij volledig bezig houden met het demonteren van de motor. Ik heb een putkrik die ik eventueel zou kunnen gebruiken om mijn Vespa op te monteren. Gezien ik de scooter lifter ook niet zo veel ga gebruiken zou ik opteren om de putkrik als lifter te gebruiken en zo eventjes te wachten met de lifter te maken..
Dus nog eventjes geduld en je kan het demonteren en uit elkaar halen van de motor mee volgen op de blog.

From week 2 in September, I have some vacation what I can fully engage in the disassembly of the engine. I have a hydraulic Jack that I could possibly use to mount my Vespa. I think the scooter lifter that I have seen on the internet is not going to be used as much, I would opt for the putkrik as a lifter and wait some time to make a scooter lifter myself…

So just a little patience and you can follow the removal and the disassembling of the engine on the blog.

Papieren in orde...    Papers are in order...

Vandaag zijn mijn papieren met nummerplaat aangekomen. Alles in orde en klaar om de restauratie van de Vespa te beginnen.

Today I received my papers and license plate.

Zo ben je toch zeker dat je de revisie niet voor niets begint, tenslotte gaat er een hoop geld en tijd in voor hij volledig terug baanvaardig is.
Mijn eerst volgende project is het maken van een scooter lifter om gemakkelijker te kunnen demonteren en anders om.

Now you can be sure you don’t begin the restoration for nothing. There is a lot of money and time going into this project before it gets on the road.

My next project is to create a scooter lifter for easier disassembly and assembly.