tussentijdse update - small update.

Door wat onderdelen terug te monteren, oude die opgekuist zijn en nieuwe stukken, is de Vespa zijn mooie staat terug aan het krijgen.
De combinatie van het Ferrari rood en zwarte tinten geeft de PK een speciaal iets.

By re-assembling some parts, cleaned up the old and new pieces are beautiful, the Vespa is getting its old look back.

The combination of the Ferrari red and blacks gives the PK a special something.

De elektriciteit is voorlopig aangesloten en in afwachting van mijn nieuwe kabels heb ik het handschoenkastje ook reeds gemonteerd en er een aftak punt in geplaatst om eventueel mijn GPS te kunnen aansluiten.

The electricity fitted so far and waiting for my new cables I have already installed the glove compartment and made a branch point to possibly be able to connect my GPS.

Deze week een update wanneer mijn kabels gemonteerd worden.

This week there will be an update when I get my cables.

Elektriciteit - Electricity

Het onderdeel elektriciteit is aangebroken. Het monteren van de kabel in het chassis is eigenlijk goed verlopen. Het is wel gemakkelijker om het chassis op zijn zij te leggen om zo langs onder in de voetrem opening te kabelboom te helpen doorvoeren.

Reinstalling the wiring harness has begun. The chassis on its side makes getting the wire harness through the cable tunnel much easier.

Eens de kabel op zijn plaats zit en mooi bevestigd is kunnen we overgaan tot het monteren en aansluiten van de verschillende stroomafnemers zoals achterlicht, pinkers e.d. .

Once the cable is in place and well mounted, we can proceed to install and connect the different current users such as taillight, flasher  etc.

De foto's zijn genomen met mijn GSM en daardoor niet zo echt van kleur.

De Vespa begint al aardig een andere zicht te krijgen met het monteren van de verschillende onderdelen.
Foto's volgen deze week.

The photos were taken with my mobile and therefore not really in good color.

The Vespa is becoming rather a different sight with assembling the various components.

Pictures will follow this week.

Ferrari rood gespoten - Ferrari Red sprayed.

De eindwerken aan het chassis zijn volbracht. Vandaag heb ik de laatste hand gelegd aan het spuitwerk. Veel kan hier niet over gezegd worden, 1 foto zegt soms meer dan 1000 woorden.

The final work on the chassis completed. Today I finalized the paintwork. Much can not be said, sometimes a picture says more than 1000 words.

4 lagen Ferrari Rosso

4 layers of Ferrari Rosso

Met vernislaag.

With varnish.

Happy new year to everyone on my blog!

Spuitwerk - Spray work.

Vandaag heb ik alle onderdelen afgewerkt, klaar om te spuiten in de laatste grondverf. De grondverf werd aangemaakt op 5/1 ( 5 delen grondverf en 1 deel verharder ) om een spuit plamuur te bekomen. Wanneer deze volledig droog is kan ze nat geschuurd worden met korrel 800. Terug afwassen en ontvetten klaar voor de laatste verflaag. Ferrari rood.

Today I finished all the parts, ready to spray the last primer. The primer was mixed on 5 / 1 ( 5 parts primer and 1 part hardener ) in order to obtain a spray putty. When fully dry, it can be wet sanded with 800 grit. Wash and degrease again ready for the final coating. Ferrari red.

De onderdelen voor het spuiten in de laatste grondverf.

The parts before the last primer spray.

De volgende foto's zijn van het eindresultaat...

The next pictures will be of the final color...

Carrosserie werken part 2 - Body work part 2

De carrosserie werken vorderen. Volgende week heb ik een week verlof en ik wil er eens echt in vliegen.
Ik heb de zwaarste punten die moesten aangepakt worden reeds afgewerkt maar er blijft nog veel wrijf werk over voor er een mooie kleur kan op komen.

Ik ben eens benieuwd wat de enquete zal geven van voorkeur voor kleur. (hierboven terug te vinden voor wie er wil aan deelnemen, uw pc wordt zeker niet gehackt !!!!.)

Na het plamuurwerk en wrijven heb ik met een spuitbus verf de stukken gespoten die klaar zijn. Zo kan je zien wanneer er een verflaag over zal komen of er oneffenheden in de ondergrond zichtbaar zullen zijn.

The body work is progressing. Next week I have a week holiday and I would really like some work done.

I have the biggest parts of the chassis that needed to be done finished, but there is still much sanding work to be done to get a nice color to show up.

I even wonder what the survey will give in preference for color. (above for those who want to participate, your PC will definitely not be hacked !!!!.)

After the filler work and sanding, I sprayed the pieces with a spray paint. This way you can see if the underground surface (filler) comes true the upper paint work.

Op de dag voor kerst wil ik op de valreep nog alle bezoekers van mijn blog, mijn vrienden van Vespa Club Oostende  (www.vespacluboostende.be ) en familie een zalige kerst toewensen.

On the night before Christmas I would like to wish all the blog visitors, my friends from the Ostend Vespa Club and my family a very merry Christmas.

PapaVespa